第一站 - 轻松上网从此开始!

上网第一站

当前位置: > SEO >

如何写好移动端产品文案?这儿有份超详细的规范指南

时间:2017-12-29 08:54来源:我来投稿获取授权
以下内容来自网络或网友投稿,www.swdyz.com不承担连带责任,如有侵权问题请联系我删除。投稿如果是首发请注明‘第一站首发’。如果你对本站有什么好的要求或建议。那么都非常感谢你能-联系我|版权认领
提及「设计规范」,我们通常会想到的是UI规范、交互规范。而文案呢? 在我们通常的认知里,应该是运营而不是设计师最终负责的范畴,更没有出规范的必要性。但我个人的习惯是,既然出

  提及「设计规范」,我们通常会想到的是UI规范、交互规范。而文案呢?

  在我们通常的认知里,应该是运营而不是设计师最终负责的范畴,更没有出规范的必要性。但我个人的习惯是,既然出现在我的设计稿上、由我提出的文案方案,就起码要先过自己这关,无论最终在职责上归谁负责敲定,那是另一码事。文案绝不是在交互文档上随便示意一下,然后写一句「最终文案由运营确定」就甩锅给运营完事了,何况很多时候运营更擅长对业务指标把关,并不看重(或者说不如产品、交互设计师擅长)从用户体验的维度去把关。所以,出现在自己设计稿上的文案,主动权要掌握在自己手里才踏实。

  同时,在我看来文案设计规范的必要性一直被忽视了。一个产品的设计稿可能从初稿到定稿之间的修改周期非常长,依据评审结论也有很多变数,设计师今天出几个页面、明天改几个页面,由于个人语言习惯,以及出稿子时思路和心情不同,文案很难从始至终保持一致、不出差错。

  所以在定稿交付开发前,根据统一的文案设计规范,重新对文案彻底Review一遍是很有必要的。就像这次用作案例的概念方案「一站」,在根据规范进行一次细致的走查后,相比一个月前分享出来的版本也完善了很多文案上的细节。

  在我的了解范围内,目前很少看到有对文案规范的总结与分享。只有Ant Design在其组件文档中对文案注意事项有一个相对系统的总结,在思考的系统性上比较有学习价值,在此前用于工作上的文案自查中给了我很大的帮助。但其中很多结论是基于一款金融服务行业的Web端中后台产品制定的,个人觉得有很多不一定适用于这个范围之外的产品。

  因此,一直希望通过一篇文章,对移动端产品的文案设计规范进行一次适用面更广的梳理和总结——一份文案设计规范需要包括哪些层次的内容?有哪些原则需要在规范中写明?

  本文将以一个基于地铁查询工具的心情分享平台「一站」为例,其间也会穿插一些其他APP中的例子,尽可能详细介绍文案设计中可能出现的常见问题类型,以及一份比较完善的文案设计规范由哪些内容构成。

  鉴于工作中的案例不便讨论,专门为设计交流做的一个概念方案,详情见:《进阶学习!如何做好产品界面中的内容设计?》

  文章内容:文案设计规范的三个层次

  1. 一致性规范:词汇一致、句式一致、行动点与目的页面标题一致、时间表达规范、数字一致性规范、标点一致性规范。

  2. 准确性规范:用词准确、不累赘、不缺失、不模糊。

  3. 更高的要求——懂用户:从用户视角描述价值、正确使用人称代词、让用户听得懂、告诉用户Why not。

  一. 一致性规范

  1. 词汇一致

  词汇的一致是文案一致性的根本,但汉语的博大精深,造成在同一个表达中可能换很多词都是说得通的。因此,词汇是在设计过程中最容易出现前后不一致的地方,也是交付前Review的重点。

  一些用词、句式的选取上,可能未必我选择的就是最好的,但还是那句话,统一了就比不统一要好一百倍。这篇文章也不是为了细究A和B哪个表达更好,只是探讨统一规范的必要性和构成内容。

  量词

  故事的量词,统一用「篇」,而不是「段」、「条」。

  

如何写好移动端产品文案?这儿有份超详细的规范指南

  △ 一站 · 故事的量词统一用「篇」

  ✔️ 「22 篇故事」

  ❌ 「22 段故事」,「22 条故事」

  搜索结果的量词,统一用「条」,而不是「个」。

  量词的例子还有很多,在此不做过多列举。其中,有些量词的一致化需要考虑符合产品场景和生活习惯,与语文角度可能会有所差异。

  比如,车站的量词统一选用「个」,而不是「座」,因为生活中口语中实际上很少用「座」来形容地铁站,且在本产品的环境中并不需要强调其具象建筑层面上的含义。

  名词

  名词的一致化对产品统一心智的形成非常重要,尤其是一个产品中最核心的概念定义。

  例如,「一站」中最核心的内容元素就是用户发布的地铁「故事」,这是一定要统一的词汇,不能混用「文章」、「评论」等等词。

  动词

  动词的一致化不一定要用一个词去涵盖全部,因为通常都要同时应对两种语境(或者说时态)。

  以内容发布为例,是表达「正在发出」的行为,还是对「已经发布了的内容」的陈述?

(责任编辑:admin)
织梦二维码生成器
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
发布者资料
第一站编辑 查看详细资料 发送留言 加为好友 用户等级:注册会员 注册时间:2012-05-22 19:05 最后登录:2014-08-08 03:08
栏目列表
推荐内容
分享按鈕